L’origine della terminologia della breakdance è dovuta alla
sponsorizzazione dei media di comunicazione. Infatti il nome agli albori di
questa danza era b-boying, ma la diffusione mondiale dei media l’han fatta
conoscere con il nome Breakdance. I puristi considerano la " breakdance
" un termine ignorante inventato dai media, mentre i termini b-boy o b-girl sono i nomi originali
utilizzati per descrivere i ballerini di questo stile. Il termine breakdance
tuttavia è un termine forte che indica la “rottura” ed è un gergo che da
un’energia più forte. Per quelli immersi nella cultura hip-hop, il termine
"breakdancer" invece, può essere utilizzato per screditare coloro che
imparano la danza per interessi personali piuttosto che per impegno per la
cultura. Il termine breakdance quindi acquista significati diversi a seconda
dello stile e del luogo di provenienza.
